31 julio, 2009

Significado de la palabra BANZAI.

Banzai (万歳) significa literalmente diez mil años (de vida). Está escrito con la combinación de los caracteres chinos de "diez mil" (万, ban) y "edad" (歳, sai).

"Banzai" es una palabra japonesa que expresa alegría y puede ser traducida algo así como "Hurra" o "Larga vida". En eventos especiales, celebración de una victoria, etc., se repite esta palabra varias veces con mucho entusiasmo por parte de los presentes.

Es posible, que mucha gente entienda la palabra "Banzai" como un grito de guerra. Eso se debe a que durante la Segunda Guerra Mundial, los soldados japoneses lanzaban el grito "Larga vida al Emperador" (天皇陛 万歳, Tennouheika Banzai!).

1 comentarios:

Anónimo dijo...

Me encantó la explicación!!! Muy completa !! Gracias!

Publicar un comentario