Furoshiki – Pañuelo para envolver

¿Todavía hay matrimonios concertados en Japón?

Sí, todavía los hay. Alrededor de las tres cuartas partes de todos los matrimonios japoneses se dice que son matrimonios por amor. El resto son arreglados. Pero esto no significan que sean matrimonios forzados. No hay presión para casarse con alguien quien no quieras. Muy a menudo, lo que empieza como un potencial matrimonio arreglado se convierte en un matrimonio de amor.

La organización de este tipo de matrimonio la hace un intermediario llamado nakodo. Los nakodo no son casamenteros profesionales, solo son personas que disfrutan de la introducción de posibles parejas. En la actualidad, se han puesto muy de moda las compañías dedicas a estas tareas.

Por lo general, los padres suelen estar presentes cuando la futura pareja se reune por primera vez. Pero no están allí para tomar la decisión final sobre el matrimonio, más bien lo hacen para dar el toque formal al encuentro.

Teatro de marionetas de la era Edo

Para ver el vídeo en inglés: AQUI.
Para ver el vídeo en japonés: AQUI.

El encanto de las cometas japonesas

Para ver el vídeo en inglés: AQUI.

Bonsai – La belleza de la naturaleza en miniatura

Para ver el vídeo en japonés: AQUI.

Los Hoteles del Amor (ラブホテル)

Aunque todos los conocen como "hoteles del amor", desde hace tiempo en Japón se les viene llamando "Fashion Hotel" (ファッションホテる).

Feliz Año 2010

Cerámica Japonesa (陶芸, tōgei o 焼きもの, yakimono)

El arte de la cerámica es indiscutiblemente una de las artes más importantes y relevantes de la cultura japonesa, siendo ésta una de las más antiguas del mundo. Durante el llamado período Momoyama de la historia japonesa (1573-1603), varios pueblos desarrollaron cerámicas de mucha calidad con características propias regionales que continuan elaborando sus productos hoy en día.

De esos hornos tradicionales han surgidos nuevas generaciones que le dan nuevos matices y características a este arte. Aquí les dejo las fotos de una exhibición de cerámicas de tendencias modernas en Fukiage (吹上町, Fukiage machi), en la Prefectura de Saitama. En la exhibición me dijeron que los exponentes contaban entre 6 meses hasta 5 años de experencia.

Washi-no-Sato (東秩父村和紙の里)

El papel moldeado a mano llamado "washi", literalmente "papel japonés", es uno de los productos tradicionales más importantes de la artesanía japonesa. Ese tipo de papel es único en su proceso de producción a mano con un método que todavía continúa preservándose desde tiempos antiguos. El "washi" es distinguido por su suavidad y delicadeza además de ser fuerte y duradero, lo que lo diferencia de otros tipos de papeles.

En Japón existen muchos lugares donde todavía se fabrican estos papeles con las técnicas tradicionales y en la mayoría de estos se permite participar en talleres para aprender el proceso de producción.

En Higashi Chichibu-Mura, en la Prefectura de Saitama, se encuentra Washi-no-Sato, donde participé de la experiencia de fabricar papel "washi".

Dirección:
441 Mido, Higashi Chichibu-mura, Chichibu-gun
Tel 0493-82-1468
Horario 9:00 am - 5:00 pm
Cerrado: todos los lunes.
Acceso: Línea Tobu Tojo hasta la Estación de Ogawamachi. Desde allí, tomar el bus para Shiroishi-shako hasta la parada Gakko-iriguchi (学校入り口).
Entrada: Gratuita
Talleres: 840 por persona.
Reservación: Requirida (en japonés).

Muñecas Japonesas (人形)

Desde hace siglos atrás, en Japón se manufacturan muñecas en una gran variedad de estilos que se han convertido en una parte integral de la rica cultura nipona. Las siguientes fotos fueron tomadas en una excibición en la Prefectura de Saitama.

Si desean conocer más sobre las muñecas japoneses, les recomiendo descargar la siguiente revista a todo color. Descargar AQUI.

O-Tsukimi (お月見) Contemplación de la Luna

Según el calendario lunar, a la Luna llena que aparece aproximadamente a mediados del noveno mes se le llamaba la luna de medio otoño (chushu no meigetsu), y para apreciar su particular belleza nació la costumbre de organizar fiestas para contemplarla.

Esta fue originalmente una costumbre que nació en China y que luego se extendió a Japón en el período Heian (794–1185). Las casas se decoraban con eulalia japónica (susuki) y se confeccionaban bolas de masa cocidas y rellenas (Tsukimi-Dango) que se ofrecían a la Luna junto con muestras de cosechas recogidas durante el otoño.

El O-Tsukimi es una tradición que todavía se celebra en el Japón actual y según el calendario lunar toma lugar el 15 de agosto, de ahí que se llame "Jugoya", que significa noche del día 15. "Jugoya" en el calendario solar cambia su fecha todos los años y usualmente cae en septiembre u octubre. La luna en "Jugoya" no siempre está llena, pero se dice que la luna ese día es la más brillante y hermosa del año.

En este año, "O-Tsukimi" se celebrará el sábado 3 de agosto.

La palabra "Tsukimi" es utilizada también para alimentos, tales como "tsukimi-soba" and "tsukimi-udon". Pero esa comida no está relacionada con la costumbre de contemplar a la Luna.

Arimatsu-Shibori (有松絞り), Nagoya.

Arimatsu es un pequeño poblado localizado en distrito municipal de Midori-ku, al sureste de Nagoya y durante la Período Edo (1603-1867) fue un importante pueblo-estación, en la ruta que unía a Edo (ahora Tokyo) y Kyoto.

En el 1608, se inició en este poblado un especial tipo de tintado de tejidos llamado "Arimatsu-Shibori", que se convirtió en la especialidad de la localidad y con su añil monótono teñían una tela que era popular para el kimono de verano usado por la gente común. Aunque la producción y ventas fueron prohibidas fuera de Arimatsu por el gobierno local de aquel tiempo, el tintado de tejidos se convirtió en una industria de importancia en la zona.

En la actualidad, las telas de Arimatsu pueden conseguirse en tiendas por departamentos y tiedas de kimono.

Se dice que existen más de 100 métodos de tintado de tejidos y todavía los métodos tradicionales se utilizan para teñir la seda, el algodón y los sintéticos.

El tintado de tejidos de Arimatsu fue designado como un arte tradicional en 1975.